Litaneien gehören zum Urbestand religiöser Ausdrucksformen

Eine Litanei ist eine gemeinschaftliche Gebetsform mit wechselnden Anrufungen und gleichbleibenden Antwortrufen. Die Litaneien gehören zu den ältesten und beliebtesten Formen christlichen Betens.
Die lauretanische Litanei entstand im 16. Jahrhundert. Wegen ihrer bildhaften Sprache und Anspielungen hat sie einen stark poetischen Charakter. Ihren Namen verdankt sie dem mittel-italienischen Marien-Wallfahrtsort Loreto.

Die lauretanische Litanei

Herr, erbarme dich. - Herr, erbarme dich
Christus, erbarme dich. - Christus, erbarme dich.
Herr, erbarme dich. - Herr, erbarme dich.
Christus, höre uns. - Christus, erhöre uns.

Gott Vater im Himmel - erbarme dich unser.
Gott Sohn, Erlöser der Welt - erbarme dich unser.
Gott Heiliger Geist - erbarme dich unser.
Heilige Dreifaltigkeit, ein einiger Gott - erbarme dich unser.

Heilige Maria, - bitte für uns.

Heilige Mutter Gottes, - bitte für uns
Heilige Jungfrau der Jungfrauen, - bitte für uns
Mutter Christi, - bitte für uns
Mutter der Kirche, - bitte für uns
Mutter der göttlichen Gnade, - bitte für uns
Du reine Mutter, - bitte für uns
Du keusche Mutter, - bitte für uns
Du unversehrte Mutter, - bitte für uns
Du unbefleckte Mutter, - bitte für uns
Du liebenswürdige Mutter, - bitte für uns 
Du wunderbare Mutter, - bitte für uns
Du Mutter des guten Rates, - bitte für uns
Du Mutter des Schöpfers, - bitte für uns
Du Mutter des Erlösers, - bitte für uns
Du Mutter der Barmherzigkeit, - bitte für uns
Du weise Jungfrau, - bitte für uns
Du ehrwürdige Jungfrau, - bitte für uns
Du lobwürdige Jungfrau, - bitte für uns
Du mächtige Jungfrau, - bitte für uns
Du gütige Jungfrau, - bitte für uns
Du getreue Jungfrau, - bitte für uns
Du Spiegel der göttlichen Heiligkeit, - bitte für uns
Du Sitz der Weisheit, - bitte für uns
Du Ursache unserer Freude, - bitte für uns
Du Tempel des Heiligen Geistes, - bitte für uns
Du Tabernakel der ewigen Herrlichkeit, - bitte für uns
Du Wohnung, ganz Gott geweiht, - bitte für uns
Du geheimnisvolle Rose, - bitte für uns
Du Turm Davids, - bitte für uns
Du elfenbeinerner Turm, - bitte für uns
Du goldenes Haus, - bitte für uns
Du Arche des Bundes, - bitte für uns
Du Pforte des Himmels, - bitte für uns
Du Morgenstern, - bitte für uns
Du Heil der Kranken, - bitte für uns
Du Zuflucht der Sünder, - bitte für uns
Du Trösterin der Betrübten, - bitte für uns
Du Hilfe der Christen, - bitte für uns
Du Königin der Engel, - bitte für uns
Du Königin der Patriarchen, - bitte für uns
Du Königin der Propheten, - bitte für uns
Du Königin der Apostel, - bitte für uns
Du Königin der Märtyrer, - bitte für uns
Du Königin der Bekenner, - bitte für uns
Du Königin der Jungfrauen, - bitte für uns
Du Königin aller Heiligen, - bitte für uns
Du Königin, ohne Makel der Erbsünde empfangen, - bitte für uns
Du Königin, in den Himmel aufgenommen, - bitte für uns
Du Königin des heiligen Rosenkranzes, - bitte für uns
Du Königin der Familien, - bitte für uns
Du Königin des Friedens, - bitte für uns

Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, 
verschone uns, o Herr.

Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, 
erhöre uns, o Herr.

Lamm Gottes, du nimmst hinweg die Sünden der Welt, 
erbarme dich unser, o Herr.

Bitte für uns, o heilige Gottesmutter.
Auf daß wir würdig werden der Verheißungen Christi.

Gütiger Gott,
du hast allen Menschen Maria zur Mutter gegeben; 
höre auf ihre Fürsprache;
nimm von uns die Traurigkeit dieser Zeit, 
dereinst aber gibt uns die ewige Freude. 
Durch Christus, unsern Herrn.

Amen.